Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

карстовый источник

Толкование Перевод

1 карстовый источник

1) Geology: tubular spring

2) Makarov: karst spring, rise, rising, solution spring

3) General subject: karst source

Универсальный русско-английский словарь > карстовый источник
2 карстовый источник

adj
geol. Karstquelle, Speiloch

Универсальный русско-немецкий словарь > карстовый источник
3 карстовый источник

геол. sorgente carsica

Dictionnaire technique russo-italien > карстовый источник
4 карстовый источник

adj
eng. résurgence

Dictionnaire russe-français universel > карстовый источник
5 периодически действующий карстовый источник

adv
geol. (или изменяющийся по сезонам) Hungerbrunnen

Универсальный русско-немецкий словарь > периодически действующий карстовый источник
6 источник

(м)

Quelle (f); Brunnen (m); Quellpunkt (m);

горный источник — Bach (m);

сбросовый источник — (геол.) Bruchquelle (f);

колодезный источник — Brunnenpumpe (f);

источник энергии — Energiequelle (f); Kraftquelle (f); Kraftträger (m);

используемый источник энергии — ausgebaute Energiequelle (f);

источник наносов — Feststoffherd (m);

источник влажности — Feuchtigkeitsquelle (f);

источник грунтовых вод — Grundwasserleiterquelle (f);

лечебный источник — Heilquelle (f);

карстовый источник — Karstquelle (f);

артезианский источник — artesisches Wasser (n); gespannte Grundwasserleiterquelle (f);

периодически иссякающий карстовый источник — Hungerbrunnen (m);

переливающийся источник — Überfallquelle (n);

трещинный источник — Kluftquelle (f);

источник питания — Speisequelle (f); Kraftquelle (f);

лавовый источник — Lavaquelle (f);

источник поглощения в морском дне — Meeresschwinde (f);

чашеобразный переливающийся источник — Muldenüberfallquelle (f);

поверхностный источник — Oberflächengewässer (n);

источник с периодическим изливом — intermittierende Quelle (f);

источник погрешности — Fehlerquelle (f);

не имеющий источников — quellenfrei;

дебит источника — Quellschüttung (f);

источник в виде воронки — Quelltopf (m);

источник природной энергии — Rohenergiequelle (f);

контактовый источник — Schichtquelle (f);

контактовый источник под осыпью склона — Schichtquelle (f) unter Hangschutt;

сейсмический источник — seismischer Herd (m); seismische Quelle (f);

источник осыпи — Schuttquelle (f);

источник помех, возмущений — Störungsquelle (f);

источник пресной воды — Süßwasserquelle (f); Süßwasserspende (f);

источник питьевой воды — Trinkwasserquelle (f);

напорный источник — Stauquelle (f);

открытый источник — Oberflächengewässer (n); offene Quelle (f);

подземный источник — Untergrundwasservorkommen (n); Grundwasservorkommen (n); unterirdische Quelle (f);

самоизливающийся источник — Überfallquelle (f);

источник гидроэнергии — Wasserkraftquelle (f);

источник тока — Stromquelle (f);

источник водоснабжения — Wasserspender (m); Wasserversorgungsquelle (f);

источник вихря — Wirbelquelle (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > источник
7 карстовый

Höhlen-; Karst-;

карстовая воронка — Erdtrichter (m); Karsttrichter (m);

карстовый сток — Höhlenabfluss (m);

карстовая река — Höhlenfluss (m);

карстовая вода — Höhlenwasser (n); Karstwasser (n);

карстовые явления — Karsterscheinungen (f), pl;

карстовый источник — Karstquelle (f);

карстовая поглощающая воронка — Schlinger (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > карстовый
8 источник

м.

sorgente f, fonte f

источник когерентного излучения, когерентный источник — sorgente coerente

источник люминесценции, люминесцирующий источник — sorgente di luminescenza [luminescente]

источник радиоактивного излучения, радиоактивный источник — sorgente di radioattività [di emissione radioattiva, radioattiva]

источник рентгеновских лучей, источник рентгеновского излучения — sorgente di raggi X

- аварийный источник
- источник альфа-излучения
- артезианский источник
- источник бета-излучения
- источник вакансий
- внешний источник
- источник в обнажении
- водный источник
- источник водоснабжения
- источник возбуждения
- источник возбуждения плазмы
- источник возмущения
- воображаемый источник
- восходящий источник
- вторичный источник
- входной источник
- источник вызова
- источник высокого напряжения
- выходной источник
- источник газа
- источник газовыделения
- газовый источник
- источник гамма-излучения
- горячий источник
- источник данных
- двухчастотный источник
- дискретный источник
- источник дислокаций
- дуговой источник
- источник звука
- источник излучения
- изотопный источник
- импульсный источник
- источник импульсов
- источник информации
- источник инфракрасного излучения
- источник ионизации
- ионный источник
- карстовый источник
- источник корпускулярного излучения
- космический источник
- лавинный источник
- линейный источник
- минеральный источник
- мнимый источник
- модулируемый источник
- монохроматический источник
- моноэнергетический источник
- источник накачки
- направленный источник
- источник напряжения
- нейтронный источник
- источник нейтронов
- некогерентный источник
- нефтяной источник
- нисходящий источник
- нитевидный источник
- однонаправленный источник
- источник опорного напряжения
- источник ошибок
- первичный источник
- перемежающийся источник
- источник переменного тока
- переносный источник
- источник питания
- поверхностный источник
- подводный источник
- полихроматический источник
- полиэнергетический источник
- источник помех
- источник постоянного тока
- постоянный источник
- источник потерь
- протяжённый источник
- пульсирующий источник
- источник пылеобразования
- источник радиации
- источник радиоизлучения
- источник света
- сернистый источник
- источник сигналов
- источник сообщений
- сырьевой источник
- источник тепла
- тепловой источник
- термальный источник
- источник тока
- точечный источник
- источник ультразвуковых колебаний
- источник флюоресценции
- источник холода
- источник шума
- щелевой источник
- источник электронов
- источник электроэнергии
- источник энергии
- возобновляемый источник энергии
- эталонный источник
- источник ядерного излучения

Dictionnaire technique russo-italien > источник
9 источник карстовый

карст көзі

Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > источник карстовый
10 эставелла

n
geol. Estavelle (катавотра, превращающаяся в карстовый источник после сильных дождей)

Универсальный русско-немецкий словарь > эставелла
11 иссякать

1. austrocknen;

2. schwinden;

периодически иссякающий карстовый источник — Hungerbrunnen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > иссякать

См. также в других словарях:

карстовый источник — karstinė versmė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Požeminis karstinis vanduo upių slėniuose, versme prasiveržiantis į paviršių. atitikmenys: angl. exsurgence; karst spring vok. Karstquelle, f rus. карстовый источник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Источник Карасу-Баши — Страна: Украина Регион: Крым Название местности: окрестности с. Головановка Координаты: 44.98, 34.609444 … Википедия
ИСТОЧНИК СИФОННЫЙ — карстовый источник, действующий периодически после наполнения карстовой полости и сифонного канала, соединяющего полость с поверхностью земли. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ИСТОЧНИК КАРСТОВЫЙ — выход карстовых вод на земную поверхность. Мощные И. к. называются воклюэами. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
карстовый — карстовый, карстовая, карстовое, карстовые, карстового, карстовой, карстового, карстовых, карстовому, карстовой, карстовому, карстовым, карстовый, карстовую, карстовое, карстовые, карстового, карстовую, карстовое, карстовых, карстовым, карстовой … Формы слов
Воклюз (карстовый) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воклюз (значения). Воклюз карстовый источник, так называемый сифон источник, обладающий большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды … Википедия
Тюба (источник) — Тюба Страна … Википедия
Берхомут — башк. Бергамыт … Википедия
воклюз — а, м. vaucluse. геол. Источник карстовый, обладающий большим дебитом и непрекращающимся стоком в периоды маловодья. Описан впервые во Франции в районе Воклюз. ГС 1 115. В геологии семантическая близость понятий карстовый источник и воклюз ..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Булон (река) — Булон фр. Boulon Карстовый источник в … Википедия
Грозо — фр. Le Groseau Источник Грозо … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

карстовый источник

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

карстовый источник

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: